Two teen female shoplifter suspects were spotted and apprehended by the lp offices