ð¼ðµð½ñ ðµð±ñƒñ‚