Bad bestie bitches ruby and bonnie accidentally slept with the same guy and now they're doing their best not to step on each other's toes