Erotic understanding is possible