Young shoplifter punished in back office